In linea di principio, l'obbligo IVA, o cosiddetto "momento impositivo", si verifica al momento in cui si compie un'operazione imponibile. Nello specifico, l'obbligo sorge alla data di ricezione del ricavato della vendita o quando il contribuente ottiene la documentazione che gli dà diritto a tale ricavato. Tuttavia, se la fattura viene emessa prima del pagamento o del diritto al pagamento, prevale la data di emissione della fattura.

Basandosi su queste regole generali, il Ministero delle Finanze (MOF) e l'Amministrazione Fiscale Statale (STA) hanno emesso l'Avviso [2026] n. 13 il 30 gennaio 2026. La Parte IV di tale Avviso fornisce chiarimenti fondamentali in merito alla tempistica dell'obbligo IVA in diverse circostanze specifiche relative alle transazioni.

Di conseguenza, il momento in cui sorge l'obbligo IVA non dipende esclusivamente dalla tempistica del riconoscimento dei ricavi a fini contabili. Piuttosto, è determinato maggiormente da criteri di diritto tributario quali le modalità di pagamento, i termini contrattuali, l'inizio dell'esecuzione, l'avvenuta consegna e le modifiche della proprietà legale.

In particolare, laddove il corrispettivo venga riscosso in anticipo e i servizi siano poi forniti a rate, le norme fiscali prevedono espressamente che l'obbligo IVA debba essere riconosciuto alla data che si verifica per prima tra "la data in cui la prestazione dei servizi ha effettivamente inizio per la prima volta" e "la data stabilita nel contratto", e che l'IVA debba essere dichiarata sull'intero importo ricevuto.

PHC Advisory  è in grado di offrirvi un supporto completo sulle questioni riguardanti gli affari in Cina o su qualsiasi altro problema che la vostra azienda possa affrontare. Se desiderate saperne di più sulle politiche rilevanti per la vostra attività in Italia o in Asia, contattateci all'indirizzo info@phcadvisory.com.

PHC Advisory è una società di DP Group: un conglomerato internazionale di servizi professionali con circa 100 professionisti esperti in tutto il mondo. Offriamo servizi completi di consulenza fiscale, contabile e finanziaria, tra cui la supervisione finanziaria, l'audit finanziario, l'audit interno, il controllo interno sul reporting finanziario e il supporto per i bilanci certificati e le revisioni annuali, garantendo la trasparenza e la conformità finanziaria dei clienti. 

Il contenuto di questo articolo è fornito solo a scopo informativo, la consulenza finanziaria deve essere adattata alle circostanze specifiche caso per caso e il contenuto di questo articolo non vincola legalmente PHC Advisory con il lettore in alcun modo. 

Se volete saperne di più su come fare affari in Cina, date un'occhiata ai nostri articoli precedenti:

• IL 15° PIANO QUINQUENNALE: UNA FASE DECISIVA, CRUCIALE PER IL SUCCESSO O IL FALLIMENTO DELLE IMPRESE

• L'economia cinese nel 2025: crescita e squilibri strutturali