Una nuova politica fiscale ora richiede che la maggior parte dei dipendenti in Cina si registri attraverso un'app che può essere scaricata dal sito Web dell'ufficio delle imposte. Sebbene possa sembrare abbastanza semplice, per procedere con la registrazione, l'app richiede un codice fiscale personalizzato.

Questo codice può essere facilmente ottenuto inserendo il codice d’identita’ cinese. Tuttavia, per gli stranieri che ovviamente non lo posseggono, l'unico modo è recarsi di persona presso un ufficio delle imposte per ottenerlo. L'unica eccezione riguarda gli stranieri in possesso di una carta di soggiorno permanente, che dispongono quindi del codice d’identita’.

La data limite per la dichiarazione dei redditi, da effettuare nel 2020, è il 30 giugno. Pertanto, sarà necessario essersi registrati prima di allora.

Ma chi deve registrarsi nell'app?

Chiunque soddisfi uno dei seguenti criteri deve registrarsi sull'app fiscale:

- Si sono guadagnati oltre 60.000 RMB l'anno scorso in Cina;

- Si ha avuto più di un datore di lavoro in Cina o si e’ cambiato datore di lavoro nel corso dell'anno;

- Si sono versate, sottoversate o versate in eccesso imposte lo scorso anno.

Cosa devo portare all'ufficio delle imposte?

Tutto quello che devi portare è il tuo passaporto e te stesso. Tuttavia, se hai ottenuto un nuovo passaporto nel 2019 o nel 2020, dovrai portare anche il vecchio passaporto, a meno che il tuo datore di lavoro non abbia già aggiornato i tuoi dati fiscali con l'ufficio competente.

Dopo un po' di attesa, ti dovrebbe essere consegnato un foglietto con il tuo codice, e questo è tutto ciò di cui hai bisogno.

Se ti è necessario verificare dove si trova l'ufficio delle imposte più vicino, l'amministrazione fiscale statale ha una mappa di tutti gli uffici fiscali in ogni città, che possono essere visualizzati per distretto.

Come nota finale, nel caso in cui ritieni che questa sia un'attività che non ti senti sicuro a gestire da solo, puoi sempre contattarci e uno dei nostri professionisti sarà più che felice di aiutarti.