Al fine di sostenere le imprese colpite dalla pandemia e dalla situazione di lockdown a Shanghai, il 25 aprile 2022 l'Ufficio municipale delle imposte di Shanghai ha pubblicato un’ordinanza di proroga degli adempimenti fiscali in scadenza nei mesi di aprile e maggio 2022.  Le condizioni previste sono le seguenti:

1. Per i contribuenti che presentano dichiarazioni dei redditi mensilmente e trimestralmente, il termine per la presentazione delle dichiarazioni in scadenza in aprile e maggio sarà prorogato al 31 maggio.

2. I contribuenti, che sono stati colpiti dall'epidemia e hanno difficoltà nella presentazione delle dichiarazioni dei redditi entro i termini, possono richiedere alle autorità fiscali una proroga del termine di presentazione in conformità alla legge ed ai regolamenti in materia. I contribuenti possono fare presentare una dichiarazione di estensione telematica connettendosi al portale del cd. Shanghai Electronic Taxation Bureau (facendo click su "Pay Tax" – "Tax Administrative License" – "Approval for taxpayer extension of declaration").

Tuttavia, il sistema non modificherà automaticamente il termine per le società che hanno già presentato dichiarazioni dei redditi prima dell'emissione della predetta Ordinanza: in tali casi, la scadenza prevista per il mese di aprile rimarrà fissata al 29 aprile.  Al fine di poter ottenere un rinvio al 31 maggio, sarà necessario rettificare la dichiarazione, o annullare e ripresentare la dichiarazione fiscale.

Ci si aspetta che queste misure possano ridurre gli adempimenti burocratici gravanti sulle imprese operanti a Shanghai, che si andrebbero ad aggiungere alle difficoltà legate alla situazione di lockdown e dunque alla chiusura degli uffici e degli stabilimenti produttivi.   

Il team di Professionisti di PHC Advisory monitora costantemente gli sviluppi più recenti in termini di politiche fiscali preferenziali per le imprese operanti in Cina. Si invita a contattarci all’indirizzo info@phcadvisory.com per avere maggiori informazioni sull’applicabilità di agevolazioni fiscali alla vs. impresa.